-
1 bellezza
f beautyistituto m di bellezza beauty salonprodotti m pl di bellezza cosmetics* * *bellezza s.f.1 beauty; loveliness, good looks (pl.), ( di uomo) handsomeness: canta che è una bellezza, she sings beautifully; cresce che è una bellezza, it grows beautifully (o really well) // chiudere, finire in bellezza, to end with a flourish // istituto di bellezza, beauty parlour; prodotti di bellezza, beauty preparations (o aids to beauty); trattamento di bellezza, beauty treatment2 ( bella donna) beautiful woman*, belle, beauty: vi erano tutte le bellezze della città, all the beautiful women of the town were there; tua sorella è una vera bellezza, your sister is a real beauty // vieni qua, bellezza mia, come here, (my) darling; senti bellezza, listen darling3 pl.: le bellezze della natura, the beauties of nature; le bellezze della campagna, the beauties of the countryside4 (iron.) la bellezza di un anno, a whole year; ho speso la bellezza di 50 euro, I have spent a cool (o a good) 50 euros; possiede la bellezza di tre appartamenti, he's got no less than three houses.* * *[bel'lettsa] 1.sostantivo femminile1) (qualità estetica) beautyistituto o salone di bellezza beauty parlour o shop o salon; maschera di bellezza — face-pack
2) (persona, cosa bella)ciao, bellezza — (come appellativo) hello, love BE, hi, doll AE
3) in bellezza2.sostantivo femminile plurale bellezze••* * *bellezza/bel'lettsa/I sostantivo f.1 (qualità estetica) beauty; di una bellezza mozzafiato breathtakingly beautiful; concorso di bellezza beauty contest; istituto o salone di bellezza beauty parlour o shop o salon; maschera di bellezza face-pack2 (persona, cosa bella) si crede una bellezza she thinks she's a great beauty; ciao, bellezza (come appellativo) hello, love BE, hi, doll AE3 in bellezza finire in bellezza to go out with a bangII bellezze f.pl.le -e del paesaggio the beauties of the landscapeil motore gira che è una bellezza the engine's running sweetly; la bellezza di un milione di dollari a cool million dollars. -
2 estetico
cosmetic* * *estetico agg.1 aesthetic (al): senso, gusto estetico, aesthetic sense, taste; i valori estetici di un'opera letteraria, the aesthetic features of a literary work2 ( bello) beautiful, lovely, attractive: arredamento funzionale ma poco estetico, functional but not particularly attractive furnishings3 ( che riguarda la bellezza del corpo) beauty (attr.): trattamenti estetici, beauty treatment; chirurgia estetica, cosmetic surgery.* * *1) [qualità, senso] aesthetic(al)2) (bello) beautiful, attractive, lovely3) med.* * *esteticopl. -ci, - che /es'tεtiko, t∫i, ke/1 [qualità, senso] aesthetic(al)2 (bello) beautiful, attractive, lovely3 med. chirurgia -a cosmetic surgery.
См. также в других словарях:
MAXXI — Coordenadas: 41°55′41″N 12°27′59″E / 41.928070, 12.466480 El MAXXI Museo Nacional del arte y del arte del siglo XXI es un museo con sede en Roma dedicado al arte del siglo XXI … Wikipedia Español
trash — agg.inv., s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. agg.inv., di spettacolo, manifestazione artistica o genere musicale, che attinge da quanto è considerato di pessimo gusto, di bassa qualità, anche come scelta estetica deliberata | estens., di cattivo … Dizionario italiano
analisi — a·nà·li·si s.f.inv. AD 1. forma di indagine che consiste nella scomposizione di un tutto, astratto o concreto, nelle sue parti costitutive e nell esame sistematico di queste Contrari: sintesi. 2. estens., esame attento, indagine accurata di qcs … Dizionario italiano
liricità — li·ri·ci·tà s.f.inv. 1. CO l insieme delle qualità proprie della poesia lirica | estens., tono lirico presente in altre opere artistiche: la liricità di un affresco Sinonimi: lirismo. 2. TS filos. nell estetica crociana, carattere fondamentale… … Dizionario italiano
poesia — po·e·sì·a s.f. FO 1. arte di scrivere in versi, secondo particolari espedienti ritmici, sonori e retorici, per esprimere fantasie, emozioni e sensazioni profonde, ma impiegata anche, spec. in passato, per fini narrativi, drammatici e didascalici … Dizionario italiano
signorilità — s. f. 1. distinzione, eleganza, finezza, bon ton (fr.), compitezza, grazia, stile, nobiltà, aristocrazia, raffinatezza CONTR. grossolanità, rozzezza, volgarità, zoticaggine, villania, malacreanza, svacco, cafoneria (dial.) 2. generosità CONTR.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
